Open Day and Night

When they are outside they DON'T want to come in... But when they are in... they DON'T want to come out

A motel that is open all day specializes in beautiful women, and a couple of men decide to visit their rooms.